vistaのwindowsmailの文字化けしたメール(転送)をIEで読む
前に,vistaのメール(転送)が文字化けして読めない,という話を書いた。(vistaの転送メールの文字化けとアラビア語の話など)
で,今回,上京して実際に文字化けしたメールのデータがゲットできた。
私のメーラは,何の問題もなく表示してくれるのだが,職場の自主開発のグループウェアのメーラは,たしかに見事に文字化けしてくれる・・・
で,文字化けしたメールをファイルに保存し,UTF-8をShift-jisに変換するコンバータを適当に見繕ってきて先に保存したテキストを食わせ,読めるようになったソフトを保存する,という一連の作業で,まあ,読めるようにはなったんだが・・・
帰りのモノレールの中で,よくよく考えてみたら,なにもコンバータなど使わずとも,IEを使えばいいじゃないか!,と思い当たった。
なるほど,MSが積極的な対応をしないわけだ・・・
彼らの中では,すでに解決しているんだ・・・
考えてみれば,UTFに対応していないメーラなんて,今時探す方が大変だろうし,ネットでの話題も,拡張された文字セットの方がよっぽど多いし,なんともおよよ,な話だなぁ・・・
ということで,
UTF-8を読めない逝ってしまったメーラをいまだにお使いの方は,読めないメールをhogehoge.htmlという名前で保存すれば,IEで読めます。(ファイル名は,hogehogeでもhagehageでも何でもかまいません,念のため。)
というお話でした。
(万一,文字化けしている場合は,表示?エンコード?UTFで読めます・・・)

